Επισκόπηση του ASME B16.5
Το ASME B16.5 είναι το αμερικανικό πρότυπο που καλύπτει φλάντζες σωλήνων και εξαρτήματα φλάντζας από NPS 1/2 έως NPS 24. Χρησιμοποιεί διαστάσεις-που βασίζονται σε ίντσες και ορίζει επτά κατηγορίες πίεσης: 150, 300, 400, 600, 900, 1500, και 2500 διαστάσεις, και 2500 διαστάσεις. τύπους, υλικά και απαιτήσεις σήμανσης. Το ASME B16.5 είναι το πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο πρότυπο φλάντζας στη Βόρεια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και πολλές περιοχές ακολουθώντας αμερικανικές πρακτικές μηχανικής. Οι ονομασίες υλικών ακολουθούν το σύστημα προδιαγραφών ASTM/ASME, όπως A105 για ανθρακούχο χάλυβα και A182 F304 για ανοξείδωτο χάλυβα.
Επισκόπηση του EN 1092-1
Το EN 1092-1 είναι το ευρωπαϊκό πρότυπο που καλύπτει τις φλάντζες από DN 10 έως DN 4000. Αντικαθιστά τα προηγούμενα εθνικά πρότυπα ευρωπαϊκών χωρών, συμπεριλαμβανομένων των DIN (Γερμανία), BS (Ηνωμένο Βασίλειο) και NF (Γαλλία). Το EN 1092-1 χρησιμοποιεί μετρικές διαστάσεις και αξιολογήσεις PN (Ονομαστική πίεση) από PN2,5 έως PN400. Η τιμή PN προσεγγίζει τη μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση σε bar σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Οι ονομασίες υλικών ακολουθούν το σύστημα ποιότητας χάλυβα EN, όπως P245GH για ανθρακούχο χάλυβα και X5CrNi18-10 για ανοξείδωτο χάλυβα.
Σύγκριση διαστάσεων
Τα συστήματα διαστάσεων μεταξύ των προτύπων ASME και EN είναι θεμελιωδώς διαφορετικά. Το ASME χρησιμοποιεί NPS (ονομαστικό μέγεθος σωλήνα) με μετρήσεις βασισμένες σε ίντσες, ενώ το EN χρησιμοποιεί DN (Ονομαστική διάμετρος) με μετρικές μετρήσεις. Αν και οι τιμές NPS και DN είναι περίπου ισοδύναμες για το ίδιο ονομαστικό μέγεθος, οι πραγματικές διαστάσεις της φλάντζας διαφέρουν σημαντικά. Οι διάμετροι οπών μπουλονιών, οι διάμετροι κύκλων μπουλονιών και τα πάχη της φλάντζας διαφέρουν μεταξύ των ισοδύναμων κατηγοριών.
| Παράμετρος | ASME B16.5 | EN 1092-1 |
|---|---|---|
| Ονομασία μεγέθους | NPS (ίντσες) | DN (mm) |
| Εκτίμηση πίεσης | Τάξη 150 - 2500 | PN 2.5 - 400 |
| Διαστάσεις | ίντσες | χιλιοστά |
| Βιδοποίηση | Νήματα UNC/UNF | Μετρικά νήματα |
| Πρότυπο Υλικού | ASTM/ASME | EN |
| Αντιμέτωποι Τύποι | RF, FF, RTJ, M&F, T&G | Τύπος A, B1, B2, D, E, F |
Σύγκριση βαθμολογίας πίεσης
Τα πρότυπα ASME και EN χρησιμοποιούν διαφορετικά συστήματα βαθμολόγησης πίεσης που δεν είναι άμεσα εναλλάξιμα. Η κλάση ASME 150 είναι περίπου ισοδύναμη με το EN PN20, την κατηγορία 300 με το PN50 και την κατηγορία 600 με το PN100. Ωστόσο, αυτές οι ισοδυναμίες είναι κατά προσέγγιση και οι καμπύλες πίεσης-της θερμοκρασίας διαφέρουν μεταξύ των προτύπων σε υψηλές θερμοκρασίες. Μια φλάντζα που χαρακτηρίζεται σε μια συγκεκριμένη τιμή PN μπορεί να έχει διαφορετικά όρια ασφαλούς λειτουργίας από την ονομαστικά ισοδύναμη κατηγορία ASME, ιδιαίτερα σε υψηλότερες θερμοκρασίες. Δεν συνιστάται η άμεση αντικατάσταση χωρίς επαλήθευση μηχανικής.
Ονομασίες υλικών
Τα συστήματα προδιαγραφών υλικού διαφέρουν μεταξύ των δύο προτύπων. Το ASME χρησιμοποιεί χαρακτηρισμούς ASTM ενώ το EN 1092-1 αναφέρεται σε ποιότητες υλικού EN. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις κατά προσέγγιση ισοδυναμίες:
| Τύπος υλικού | Βαθμός ASME | EN 1092-1 Βαθμός |
|---|---|---|
| Ανθρακούχο χάλυβα | ASTM A105 | EN 10222-2 P245GH |
| Ανοξείδωτο 304 | ASTM A182 F304 | EN 10222-5 X5CrNi18-10 |
| Ανοξείδωτο 316 | ASTM A182 F316 | EN 10222-5 X5CrNiMo17-12-2 |
| Χαμηλή-Θερμοκρασία άνθρακα | ASTM A350 LF2 | EN 10222-4 P355NH |
| Chrome-Moly | ASTM A182 F11 | EL 10222-2 13CrMo4-5 |
Ενώ αυτές οι ποιότητες είναι περίπου ισοδύναμες, οι μηχανικές τους ιδιότητες και η χημική τους σύνθεση δεν είναι πανομοιότυπες. Η αντικατάσταση υλικού μεταξύ προτύπων απαιτεί έγκριση μηχανικής και επαλήθευση ότι το υποκατάστατο πληροί όλες τις απαιτήσεις σχεδιασμού.
Σύγκριση τύπων που αντιμετωπίζουν
Το EN 1092-1 χρησιμοποιεί διαφορετικό σύστημα χαρακτηρισμού τύπου όψης από το ASME. Η ανυψωμένη όψη ASME είναι ισοδύναμη με EN Τύπου B1 και η επίπεδη επιφάνεια αντιστοιχεί σε EN Τύπου A. Το ASME RTJ είναι συγκρίσιμο με το EN Τύπου D, αν και οι διαστάσεις των αυλακώσεων και τα μεγέθη φλάντζας διαφέρουν μεταξύ των προτύπων. Οι απαιτήσεις για το φινίρισμα της επιφάνειας είναι παρόμοιες, με τα δύο πρότυπα να καθορίζουν ένα εύρος τραχύτητας κατάλληλο για τον τύπο φλάντζας.
Πρότυπα JIS και GB
Πέρα από το ASME και το EN, άλλα εθνικά πρότυπα είναι σημαντικά σε συγκεκριμένες περιοχές. Το JIS B2220 είναι το ιαπωνικό πρότυπο φλάντζας που χρησιμοποιεί σύστημα αξιολόγησης K- (5K, 10K, 20K, 30K, 40K). Το GB/T 9112 είναι το κινεζικό εθνικό πρότυπο για φλάντζες χαλύβδινων σωλήνων. Ενώ οι φλάντζες GB/T χρησιμοποιούν μετρικές διαστάσεις, διαφέρουν από τις διαστάσεις EN και δεν είναι άμεσα εναλλάξιμες. Η κατανόηση του προτύπου που ισχύει στην τοποθεσία του έργου σας είναι απαραίτητη για την προμήθεια και την εγκατάσταση.
Ποιο πρότυπο να επιλέξετε
Το ASME B16.5 προτιμάται για έργα στη Βόρεια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και πολλές διεθνείς εγκαταστάσεις πετρελαίου και φυσικού αερίου σύμφωνα με τα αμερικανικά πρότυπα. Το EN 1092-1 απαιτείται για εγκαταστάσεις και έργα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ακολουθούν ευρωπαϊκούς κώδικες σχεδιασμού. Οι περιφερειακοί οικοδομικοί κώδικες απαιτούν συχνά συγκεκριμένα πρότυπα και τα υπάρχοντα πρότυπα εγκαταστάσεων θα πρέπει να καθοδηγούν τα εξαρτήματα αντικατάστασης. Η βασική λύση είναι να γνωρίζετε τα πρότυπα της αγοράς-στόχου σας και να μην ανταλλάσσετε ποτέ φλάντζες από διαφορετικά πρότυπα χωρίς επαλήθευση μηχανικής.
Χρειάζεστε καθοδήγηση σχετικά με τα πρότυπα φλάντζας;
Επικοινωνήστε με την ομάδα μηχανικών μας για υποστήριξη με την τυπική επιλογή φλάντζας ASME B16.5, EN 1092-1, JIS ή GB.
